Klayen e ben wan trawan wortu fu a wrokowortu swen. Klayen e kon fu a Owrur sranantongo wortu nlaytan taki e ben kon fu a pasa owrur natayi taki wan nakomili e ben fu a franstongo natation (a swen). Klayen e ben masyin ini a deyli tongomasyin leki wan heyr-benin wortu.

Table fu worturesi kenki

Yari Ofisieli tongo Wortu fu taki tongo Wortu
±1990 - naw Sranantongo Swen Klayen
±1950 - ±1990 Sranantongo Swen Klayten
±1920 - ±1950 Bakratongo Zwemmen Neklayten
±1900 - ±1920 Bakratongo Zwemmen Nelayten
±1850 - ±1900 Ingristongo Swim Nlayten
±1825 - ±1850 Ingristongo Swim Nlaytan
±1800 - ±1825 Ingristongo Swim Naytan
±1790 - ±1800 Owrur Sranantongo Swimtye Natyan
±1780 - ±1790 Owrur Sranantongo Swimtya Natya
±1775 - ±1780 Owrur Sranantongo Swimtyasye Nataya
±1750 - ±1775 Owrsu Sranantongo Swatasyen Natayi / Natayò
Trawanten - ±1750 Frans-Sranantongo Natasyen Natayòn / Natasyòn